يعنى مقياس الأدب العربي والاستشراق بدراسة طبيعة العلاقة بين الأدب العربي والحركة الاستشراقية، من خلال التعرف إلى مفهوم الاستشراق ونشأته وتطوره وأبرز مدارسه واتجاهاته، مع الوقوف عند جهود المستشرقين في دراسة اللغة العربية وآدابها، وتحقيق التراث العربي وترجمته ونشره. كما يتناول المقياس إسهامات المستشرقين في التعريف بالأدب العربي في الثقافة الغربية، ومواقفهم ومناهجهم في مقاربته، مع مناقشة الخلفيات الفكرية والثقافية التي وجهت دراساتهم، واستجلاء جوانب الإفادة والنقد في منجزهم الاستشراقي، بما يسمح بتكوين رؤية علمية موضوعية تجاه هذه الحركة وأثرها في الدرس الأدبي العربي.
الأهداف التعليمية للمقياس
يهدف هذا المقياس إلى تمكين الطالب من تحقيق الأهداف التعليمية الآتية:
التعرف إلى مفهوم الاستشراق وتحديد نشأته التاريخية ومراحل تطوره وأبرز دوافعه.
التعرف إلى أهم المدارس والاتجاهات الاستشراقية وأبرز أعلامها وخصائصها المنهجية.
استيعاب طبيعة اهتمام المستشرقين باللغة العربية وآدابها والتراث العربي.
التعرف إلى أبرز جهود المستشرقين في تحقيق المخطوطات العربية وترجمتها ونشرها.
تحليل مواقف المستشرقين من الأدب العربي القديم والحديث، والكشف عن تصوراتهم النقدية والمنهجية.
إدراك أثر الاستشراق في التعريف بالأدب العربي ونقله إلى الثقافات الأخرى.
تنمية القدرة على مناقشة الدراسات الاستشراقية ونقدها نقدا علميا موضوعيا، والتمييز بين إسهاماتها العلمية وخلفياتها الإيديولوجية.
تمكين الطالب من توظيف المعارف المكتسبة في تحليل نماذج من الدراسات الاستشراقية المتعلقة بالأدب العربي

يهدف هذا المقرر إلى أن يكون الطالب قادرا على تحليل النصوص السردية التراثية وفق المنهج المناسب، أما أهدافه الخاصة فتتمثل في
- أن يتعرف الطالب الى مقومات السرد العربي القديم ويعدد انواعه في  التراث العربي ويميز بينها ويختبر نماذج عنها.
- أن يستخرج الطالب خصائص النمط السردي من النصوص التراثية.
- أن يستنتج جماليات السرد العربي القديم وفق خصائصه البنائية والموضوعية من النصوص السردية
منهجية البحث الأدبي من بين أهم المواد التي يجب على كل باحث في مجال الأدب أن يكون ملمًّا بها، باعتبارها تعمل على بيان وتوضيح خطوات البحث العلمي، تلك الخطوات التي لا يخلو منها أي بحث سليم، فالباحث ملزم ومقيد بمجموعة من الإجراءات والآليات، منها ما تعلّق بالمنهجية كالعناصر الضرورية والموجودة في كل بحث من مقدمة وعرض وخاتمة، ومنها ما يتعلق بالمنهج (توظيف مفاهيم مستمدة من نظرية ما في تحليل الظاهرة قيد الدراسة)، وكل هذا بهدف الحصول على نتائج موثوقة يمكن الإستفادة منها في تقديم خدمة للحقل المعرفي والمجتمع.
أهداف التعليم 
- قيام الطالب بإستعادة المعلومات المتعلقة بالمفاهيم النظرية والمرتبطة بموضوع منهجية البحث الأدبي 
- معرفة الطالب لآليات وإجراءات تطبيق مناهج البحث الأدبي 
- معرفة الطالب لخطوات إنجاز بحوثه ومذكرة تخرجه وفق المنهج الذي يفرضه موضوع البحث
- يقوم الطالب بإنجاز بحث سليم من الناحية المنهجية يحرص فيه على استخدام منهج محدد من مناهج البحث الأدبي

يهدف مقرر الآداب العالمية المعاصرة إلى تعريف الطلبة بأبرز الاتجاهات والتيارات الأدبية التي عرفها العالم في العصر الحديث والمعاصر، من خلال دراسة نماذج مختارة من الآداب العالمية، شعرًا وروايةً ومسرحًا وقصةً قصيرة. كما يتناول المقرر التحولات الفكرية والجمالية والثقافية التي أسهمت في تشكيل الأدب المعاصر، وعلاقة الإبداع الأدبي بالسياقات التاريخية والاجتماعية والسياسية والفلسفية التي نشأ فيها.

ويركز المقرر على دراسة القضايا والموضوعات التي شغلت الأدباء المعاصرين، مثل الهوية والاغتراب والحرية والعدالة والصراع الحضاري، مع التعرف إلى أبرز المدارس والاتجاهات الأدبية الحديثة، كالسريالية والوجودية والواقعية الجديدة وما بعد الحداثة. كما يسعى إلى تنمية قدرة الطلبة على التحليل والنقد والمقارنة بين التجارب الأدبية المختلفة، واستيعاب مظاهر التفاعل والتأثير المتبادل بين الآداب العالمية، بما يعزز وعيهم بتنوع التجارب الإنسانية وثراء التعبير الأدبي.

استاذ المقياس: الدكتورة غنية بوحرة

اسم المقياس : قضايا النص الشعري العربي الحديث والمعاصر 

المستوى: السنة الثالثة دراسات أدبية

أبرز المحاور والقضايا التي يركز عليها هذا المقياس:
1. العصر الجاهلي (النزعة القبلية وصعاليك الشعر)
النزعة القبلية والعصبية: كان الشعر ديوان العرب ولسان قبائلهم؛ حيث طغت "الأنا الجماعية" على "الأنا الفردية"، وصار الشاعر يدافع عن حِمَى قبيلته، ويمجد أمجادها، ويخلد أيامها ووثائقها الحربية.
شعر الصعاليك: يمثّل تمرداً اجتماعياً وفنياً ضد أعراف القبيلة وقيمها (بسبب الفقر أو الخلع). اتسم بالتمرّد على البناء التقليدي للقصيدة (التخلّي أحياناً عن المقدمات الطللية)، والتحرر، وتصوير حياة البراري ومجابهة الوحوش.
2. صدر الإسلام والعصر الأموي (التحول العقائدي والسياسي)
الموقف الإسلامي من الشعر: إعادة توجيه وظيفة الشعر لخدمة الدعوة الجديدة، وتهذيب مضامينه وتطهيرها من الغلوّ والقبلية الجاهلية، مع الاحتفاظ بجماليات الصياغة.
الشعر السياسي (النقائض): ظهور أحزاب ونزعات سياسية (أمويون، علويون، خوارج، زبيريون). وانتعاش فن "النقائض" (مثل جرير والفرزدق والأخطل) الذي جمع بين الفخر والهجاء والقبليّة في قالب إيقاعي محكم.
الشعر العذري: ظهور اتجاه وجداني عفيف في الغزل (مثل قيس بن الملوح وجميلة بثينة)، يعكس معاناة الحب الحقيقي والحرمان العاطفي.
3. العصر العباسي (التجديد، المديح، والزهد)
التجديد ومظاهره: تمرد شعراء العصر العباسي (مثل أبو نواس) على بناء القصيدة التقليدية؛ فتراجع حضور الأطلال وحلّ محله وصف الطبيعة، ومجالس الطرب، والخمر، والحياة الحضرية الجديدة.
تطور غرض المديح: تحول من المديح التقليدي إلى التوثيق التاريخي للفتوحات والانتصارات (مثل مديح أبي تمام لمعركة عمورية)، ومدح المدن.
الزهد والتصوف: ازدهار شعر الزهد والتأمل في زوال الدنيا (أبو العتاهية)، ثم تبلور الشعر الصوفي الفلسفي (ابن الفارض) الذي يمزج الوجد الإلهي بالرمز.
4. الأندلس والمغرب (شعر الاستغاثة والمعارضات)
شعر الاستغاثة والاستصراخ: عكس المآسي والحروب الداخلية وسقوط المدن في الأندلس.
شعر المعارضات: انتشار ظاهرة معارضة قصائد كبار شعراء المشرق (محاكاة البحر والقافية والغرض مع السعي للتفوق أو مجاراة الإبداع).
5. العصران المملوكي والعثماني (التشكيل الفني والسجنيات)
الصنعة الببليوجرافية والتشكيل: اتسم الشعر بالاهتمام بالبديع، واللغويات، والتشكيلات الشكلية (كالتقاطيع والألغاز والموشحات والتوشيح).
السجنيات: ازدهار أدب السجون والمعاناة الذاتية داخل الزنزانات (شعر السجنيات الذي يعكس آلام الشعراء المقيدين أو المنفيين).
6. قضايا التلقي النقدي القديم
اهتمام النقاد القدامى (كالجاحظ، ابن قتيبة، ابن طباطبا، وعبد القاهر الجرجاني) بالعلاقة بين اللفظ والمعنى، وأثر النص في المتلقي، ومقاييس الجودة والذوق الأدبي.

أدب الطفل هو مقياس موجّه لطلبة السنة الثالثة ليسانس أدب عربي ، ويضم مفردات تبدأ بتقديم تاريخ هذا  الأدب غربيا وعربيا وتحديد فترة نشأته بالمعايير الحقيقية بالجزائر ، ويأتي المقياس ليعرّف الطلبة بهذا الفنّ الذي يسهم في تنشئة جيل المستقبل ، كما يستطيع الطالب في نهاية السداسي أن يميّز بين القصص التي تخدم الطفل قيميا وبين القصص التي تزرع بعض القيم التي تختلف عن عاداتنا وعقيدتنا خاصة المترجمة من الأمم الأخرى . نأمل أن نؤسس في هذا السداسي إلى تكوين فرقة بحث تعمل بمعية أعضاء مخبر دراسات في اللغة والأدب لكتابة قصص تحمل قيما وطنية واجتماعية وغيرها .

Ghg

   This module introduces third-year students in Literary Studies to the specialized use of English in the analysis and discussion of literary texts. It focuses on essential literary terminology, genres, and critical approaches, helping students read, interpret, and write about literature in English. The course combines linguistic practice with literary appreciation, encouraging comparative perspectives between Arabic and English literatures. By the end of the module, students will be able to use English effectively as a tool for literary analysis and academic expression