السداسي 1

🎓 **Criminal Law Terminology – Master 1 (Criminal and Criminal Sciences)**
📘 *Prepared and Presented by: Pr. Okba Yahiaoui*
📅 *Academic Year: 2025–2026*

This academic course is designed for first-year Master’s students specializing in **Criminal Law and Criminal Sciences**. It aims to enhance students’ understanding of key legal concepts and terminology in the field of criminal law, focusing on both theoretical and practical aspects of justice and legal protection.

The course includes the following main lectures:

1. **Criminal Law**
   This lecture introduces the general framework of criminal punishments and their types (criminal, misdemeanor, and disciplinary), social reform measures, precautionary arrangements, and the development of criminal responsibility, emphasizing both the material and moral elements of crime.

2. **The Presumption of Innocence**
   This lecture discusses one of the fundamental legal principles ensuring a fair trial — the presumption that every person is innocent until proven guilty. It also explains the rules of evidence, the burden of proof, and the legal distinction between intellectual and statutory evidence.

3. **Legal Protections for Suspects during the Investigation and Inquiry Stage**
   This part explores the legal guarantees afforded to suspects during the preliminary investigation phase. It examines national legal provisions (such as the Algerian Constitution and Criminal Procedure Code) and international human rights instruments, including the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights.

🧾 **Course Objectives:**

* To develop students’ mastery of English legal terminology related to criminal law.
* To deepen their understanding of fundamental legal principles and guarantees protecting the accused.
* To connect legislative texts with judicial practice through a comparative and analytical approach.

أولا: مفهوم البحث والتحري عن الجريمة
1 تعريف البحث والتحري -
2 شروط البحث والتحري -
3 أهمية - البحث والتحري
ثانيا:الجهات القضائية المختصة بالتحري والبحث
-1 اختصاص الضبطية القضائية
-2 دور وكيل الجمهورية في عملية جمع الاستدلالات.
ثالثا: إجراءات التحري والبحث المستحدثة
-1 اعتراض المراسلات وتسجيل الأصوات والتقاط الصور
-2 التسرب
-3 المراقبة
رابعا: مدى تعارض هذه الإجراءات مع قرينة البراءة .

أ.د/ بن اشيخ نورالدين

التعريف بالمقياس:

اسم الوحدة: الأساسة

اسم المقياس: المسؤولية الجزائية للشخص الطبيعي

الرصيد:6

المعامل: 3

أهداف دراسة المقياس: تمكين الطالب من اكتساب المعارف العلمية الدقيقة في العلوم الجنائية حول إسناد المسؤولية الجزائية لمرتكب الجريمة ( العقوبة الشخصية)

المعارف السابقة لدراسة المقياس : إلمام الطالب بالنظرية العامة للجريمة لاسيما أركانها.

محتوى المقياس:

أولا/ المسؤولية الجزائية للشخص الطبيعي عن الفعل الشخصي

1-     تعريف المسؤولية الجزائية

2-    أسس المسؤولية الجزائية للشخص الطبيعي

3-    شروط قيام المسؤولية الجزائية للشخص الطبيعي

أ‌-       الإرادة

ب‌-  التمييـز

ت‌-  حرية الاختيار

4-    عوارض المسؤولية الجزائية للشخص الطبيعي

- عارض الجنون

- عارض صغر السن

- عارض الاكراه وحالة الضرورة

ثانيا/ المسؤولية الجزائية عن فعل الغير

- المسؤولية الجزائية عن فعل الغير المباشرة

- المسؤولية الجزائية عن فعل الغير غير المباشرة

المراجع:

- علي عبد القادر القهوجي شرح قانون العقوبات القسم العام منشورات الحلبي الحقوقية سنة 2002

- عبد القادرعوده،التشريع الجنائي الإسلامي مقارنا بالقانون الوضعي،الجزأ الأول،مؤسسة الرسالة ،بيروت،الطبعة 4 سنة1983

- محمود نجيب حسني  شرح قانون العقوبات القسم العام ،دار النهضة العربية ، مصر ، سنة 1977

-عبد الفتاح الصيفي، النظرية العامة  لقانون العقوبات اللبناني، دار النهضة العربية ،بيروت سنة 1972،

- بن الشيخ نورالدين المسؤولية الجزائية للشخص الطبيعي والشخص المعنوي دار الإحسان للنشر الجزائر طـ1 سنة 2022

-علي راشد ،القانون الجنائي المدخل و؟أصول النظرية العامة ،دار النهضة العربية ،الطبعة 2 سنة 1974